Schwedisch-Deutsch Übersetzung für begynnelse

AnfangderHerr Roche, Sie sagten zum Abschluss Ihrer Erklärung, dass dieser Prozess erst am Anfang stehe. Herr Roche! Ni sammanfattade era kommentarer med att säga att denna process befann sig i sin begynnelse.Der soziale Dialog steht noch am Anfang, und es ist wichtig, daß wir es den Partnern auf dem Arbeitsmarkt überlassen, Einigkeit zu erzielen und eine Zusammenarbeit einzuleiten. Den sociala dialogen är ännu i sin späda begynnelse, och det är viktigt att vi överlåter åt arbetsmarknadens parter att uppnå enighet med varandra och få etablerat ett samarbete.
BeginnderVon Beginn der Europäischen Union an, sowohl im Vertrag als auch in der Gesetzgebung, spielte Chancengleichheit eine ganz wichtige Rolle, und es ist auch viel erreicht worden. Alltsedan Europeiska unionens begynnelse har jämställdheten haft en stor roll både i fördraget och i lagstiftningen, och mycket har uppnåtts.

Wörterbuch